在埃及的「荷魯斯之路」上發現的井

勞拉•吉爾布(Lora Gilb)

2022年3月18日

 

概要:在「荷魯斯之路(The Way of Horus)」沿線發現了古井,這是連接埃及和迦南的最大、最重要的道路。

法老容百姓去的時候,非利士地的道路雖近,神卻不領他們走。因為神說:「他們若遇著打仗,恐怕後悔回埃及去。」—出埃及記13:17

聖經與埃及「荷魯斯之路」的聯繫

137英里(220公里)長的「荷魯斯之路」至少可以追溯到古埃及王國時期(https://patternsofevidence.com/2017/04/14/new-pyramid-discovery-evidence-for-the-exodus/)。這是埃及和迦南之間最大和最重要的路線,用於貿易和軍事活動。埃及沿路的主要堡壘直到新王國時期(指公元前1580~前1085年間的埃及第18~20代王朝)才發展起來。

「荷魯斯之路是一條由堡壘網路保護的公路,並配有水庫,以及沿東三角洲和南巴勒斯坦之間的路線上建立的供應站和海關站。這是埃及和亞洲之間軍事和商業往來的重要幹道,」阿卜杜·阿曼·雷迪(Abdul Ahman al-Rayedi)在他的《荷魯斯之路的銘文》(The Inscription of the Way of Horus)一書中寫道。

聖經在出埃及記13:17中提到這條路,叫做「非利士地的道路」。這是以色列人到達迦南的最直接的通道,但是神讓他們用另一條路來保護他們免受非利士人的攻擊。祂知道如果非利士人攻擊這些剛出埃及的以色列人,他們會害怕,想要回埃及去。

有些人認為出埃及記的發生新王國(https://patternsofevidence.com/2017/04/28/amazing-mummy-find-in-luxor/)時期,他們認為埃及的堡壘是人們擔心這條路線會發生戰爭的原因。然而,如果出埃及記發生在新王國時期之前,那麼很多埃及的堡壘並不在那裡,或者就是小得多。也許更重要的是(因為),聖經清楚地表明,法老因為十災而匆忙將以色列人趕出埃及。埃及人甚至把他們的金銀和衣服給了以色列人。根據記載,神已經命定任何埃及人的軍隊都不會阻礙他們的離開。

埃及人催促百姓,打發他們快快出離那地。因為他們說、「我們都必死。」…被催逼離開埃及不能耽延,也沒有為自己預備什麼食物。—出埃及記12:33,39

在新王國時期的法老第18和19世時期使用這條路線來幫助他們統治大部分迦南地,毫無疑問,當所羅門王的時候,法老就沿著這條路派兵攻取基色城,並將城賜給他女兒所羅門的妻作妝奩(列王紀上9:16)。

幾十年後,當猶大王羅波安在位的時候,法老示撒(Pharaoh Shishak)https://patternsofevidence.com/2021/07/09/david-rohl-interview/)也沿著同樣的路線拆毀耶路撒冷聖殿(歷代志下12:1—9)。

 

五口井中的三口是在埃及北西奈省發現的。(資料來源:旅遊文物局)

 

西奈半島的古埃及水井

從西奈北部古基德瓦(Tel el-Kedwa)地區來的埃及考古代表團最近在古荷魯斯之路沿線發現了一些水井,作為2021—22的西奈發展專案,其由最高文物委員會秘書長穆斯塔法·瓦茲里博士(Dr. Mostafa Waziry)領導。

「這是首次發現這樣的井,因為此前人們只能從科學文獻中以及塞提一世統治時期的盧克索卡納克(Luxor)神廟上的雕刻https://patternsofevidence.com/2020/09/18/ancient-egyptian-monument-records-the-name-israel/)中了解(公元前1292—1190年),」瓦茲里說,根據旅遊和文物局的一份新聞稿。

瓦茲里說,在以黃沙聞名的古基德瓦要塞的圍牆外發現了5口水井。有證據表明,在公元前525年波斯入侵期間,為了防止敵人使用這些井,除了一口之外,所有的井都被故意摧毀了。

 

古基德瓦的一部分,古軍事要塞,是「荷魯斯之路」軍事路線上的一個重要點(資料來源:旅遊和文物局)

唯一倖存下來的那口井建造得和其他幾口不同。挖掘時,陶環相互疊放在一起。每個環的直徑超過3英尺(1米),兩側有三個開口,以幫助上下攀爬。

「這是唯一的一口非常規的井,井是在黃沙中挖的,裡面是一圈一圈的陶環。這次任務挖掘並往下探了3米多一點,發現了13枚豪華的陶環,其中許多豪華陶器可以追溯到第26世家族時代,也就是賽特時代,」埃及考古部門負責人艾曼·阿什瑪維(Dr. Ayman Ashmawi)博士說。賽特時期(公元前664—525年)是古埃及晚期的開始。

 

倖存下來的井裡有幾圈陶環。(資料來源:旅遊和文物局)

 

其他古代發現

下埃及(尼羅河三角洲及開羅南郊)中央文物部門負責人納迪亞·卡德爾(Nadia Khader)說,在堡壘內,人們發現了一個大約39英尺(12米)長、13英尺(4米)寬的倉庫,裡面有許多陶罐,它們相互疊在一起用來排水。此次任務還挖掘到了窯爐的遺跡,這些窯爐很可能是用來冶煉銅礦的作坊。在堡壘內外都發現了銅碎片。

 

在現場發現的銅碎片,證明了在基德瓦軍事堡壘內有一個大型煉銅車間。(資料來源:旅遊和文物局)

 

結論

荷魯斯之路和其他幾個著名的法老遺址不久將向北西奈地區的遊客開放,現任代表團主席、北西奈古物局局長拉馬丹·赫爾米(Ramadan Helmi)說。像這樣的遺跡和發現讓聖經時代可以鮮活呈現,讓我們想要保持思考!

 

頂圖:在北西奈荷魯斯之路發現的五口井之一。(資料來源:旅遊文物局)

 

這篇文章翻譯自Lora Gilb的在線文章「WELLS DISCOVERED ON THE “WAY OF HORUS” EGYPTIAN ROAD」

https://patternsofevidence.com/2022/03/18/wells-discovered-on-way-of-horus-road/

Visitors:
Copyright 2002-2011 @ www.ysljdj.com. All rights reserved.
All forms of copying other than for private use should get written permission from the copyright owner
版权所有,除作私人用途外,转载需得到作者的书面许可。